现代解析
这首诗描绘了一个官员在酒宴上的惬意生活，表达了作者对远离官场纷争、享受田园生活的向往。
前两句"黄金细字勒杯巡，鱼水恩私晚更亲"写的是宴会场景：用金粉在酒杯上题字，主客轮流敬酒。这里"鱼水"比喻君臣关系融洽，暗示作者深受皇帝信任。
后两句"但得赐田堪种秫，向来浮议不关身"是作者的心里话：只要皇帝赏赐的田地能种酿酒用的高粱（秫），那些朝堂上的闲言碎语就与我无关了。这展现了作者想要远离政治斗争，过简单酿酒生活的愿望。
整首诗用饮酒作乐的场面，反衬出对官场生活的厌倦。最妙的是把"种秫"（酿酒原料）和"浮议"（流言蜚语）作对比，用具体的生活细节表达抽象的政治态度，既生动又深刻。