现代解析
这首诗描绘了一位名叫孙明府的官员调任崇明岛的情景，展现了古代官员赴任的独特风貌和海边小城的宁静生活。
前两句"昔年芸歌侣，凫舄向南征"用回忆的方式开头，说这位官员曾经是文雅的书生（芸歌侣指读书人），现在却穿着官靴（凫舄）往南方赴任。这里用"征"字暗示赴任就像一场远征。
中间四句生动描写了崇明岛的特殊生活："官俸鱼租入"说他的工资是当地渔民缴纳的鱼税；"衙斋蜃气成"形容他的官署被海市蜃楼般的雾气环绕；"问程看日出"写他赶路时看着海上日出问路；"到海听鸡鸣"说到任后听着海边鸡鸣。这些画面把海边小城的特色和官员的日常生活巧妙结合。
最后两句"地僻无官长，何须束带迎"最有意思，说这地方太偏僻了，连上级领导都不来，所以他也不用整天穿正装（束带）准备迎接检查。这话看似抱怨，实则透露出对远离官场繁文缛节的轻松感。
全诗用平实的语言勾勒出一幅生动的海边官场图，既写出了赴任的艰辛，又表现了远离权力中心的闲适。特别是用"鱼租""蜃气""海鸡"这些海边元素，让整首诗充满咸咸的海风味，读来清新自然。