现代解析
这首诗用简单生动的比喻，讲了一个深刻的修行道理。
前四句把佛经比作被灰尘埋藏的珍宝，说有位修行人（上人）用笔写经，就像把珍宝擦亮让它重新发光。这里暗示佛经的智慧一直存在，只是被我们的杂念（尘识）掩盖了，需要用心去发现。
中间两句像个小笑话：普通人就像在迷宫里瞎转悠，自己摔倒自己爬起，忙忙碌碌却原地打转。这是说没有开悟的人，总被生活琐事牵着鼻子走。
最后四句画面很美：江天破晓时月亮还在，斜阳下大梦初醒。这里用昼夜交替的景象比喻顿悟时刻——当你看清真相，就像盖印章一样确凿无疑，这时候任何争论都是多余的。
全诗用"擦亮珍宝"和"盖印章"这样生活化的比喻，告诉我们：真理本来就在那里，不必外求，只要静下心来就能看见。就像早晨既能看到月亮又能看到太阳，看似矛盾的现象其实和谐共存，这就是开悟后的境界。