现代解析
这首诗描绘了一位隐居者的生活状态，通过自然景象的对比，展现了隐士与世俗的差异，以及超脱尘世的精神追求。
首联“尽日掩柴门，何人得见君”直接点出隐者的生活状态——整天关着简陋的木门，几乎不与外界接触。这里的“柴门”暗示生活清贫，“何人得见”则强调其与世隔绝的程度。
颔联“只因喧寂异，似有圣凡分”解释了隐者闭门不出的原因：喧嚣的尘世和寂静的隐居生活截然不同，这种差异就像圣人和凡人的区别。诗人用“圣凡”的对比，突出了隐者追求精神超脱的志向。
颈联“漠近夜疑雨，山深晴亦云”转向景物描写：靠近沙漠的夜晚让人误以为要下雨，深山里即使晴天也云雾缭绕。这两句通过气候特征的对比，既展现了隐居环境的幽深莫测，也暗喻隐士心境的变幻不定。
尾联“传闻九霄翮，落羽正纷纷”用飞鸟的意象作结：听说九天上飞鸟的羽毛正纷纷飘落。这个充满仙气的画面，既可能是对隐士超然物外的赞美，也可能暗示着隐士虽然身处高位（九霄），却选择坠落凡尘（落羽）的孤高选择。
全诗通过柴门、沙漠、深山等意象，构建出一个远离尘嚣的隐居世界。诗人没有直接赞美隐士，而是通过环境描写和意象对比，让读者自己感受隐者生活的宁静与超脱。特别是最后“落羽纷纷”的画面，既美丽又带着几分寂寥，很好地表现了隐士既超然又孤独的精神状态。