乙丑纪灾诗
何年湮息壤，千里发胎簪。
洪泽陂难障，淮南害独深。
尾闾原地势，降割岂天心。
十万生人命，经旬突不黔。
报道归仁决，须臾涌浪高。
羊头何滚滚，釜底自滔滔。
草木先秋萎，鱼龙竟日号。
不堪容膝地，霪雨又萧骚。
即以城为岸，惊涛直撼城。
长湖无鸟过，六月已凉生。
野哭何人急，讹言半夜惊。
全家风浪里，秉烛坐深更。
泛宅知无计，危楼且共存。
半间连榻灶，八口杂鸡豚。
呕泄情怀恶，燔烧泪眼昏。
皇天吾不怨，幸免作鱼鼋。
藻荇牵高树，荒村八九墟。
人情争纲罟，劫运到诗书。
大厦何当庇，他乡好卜居。
可怜空际雁，无处觅泪洳。
眼见污邪尽，高原卷亦空。
疗饥思圣米⑴，御湿觅山芎。
不没城三版，难租地一弓。
奇灾经几见，骇绝白头翁。
司空奉帝命，曷以拯灾黎。
上策惟通漕（仄声。），奇勋在护堤。
归墟迷海口，沙路塞云梯。
财赋维扬地，何堪竟作溪。
五行多错迕，谁与问京房？
谷洛将无斗，淮黄久失常。
禹功真不再，天变故难详。
激荡悲风起，哀音彻大荒。
洪泽陂难障，淮南害独深。
尾闾原地势，降割岂天心。
十万生人命，经旬突不黔。
报道归仁决，须臾涌浪高。
羊头何滚滚，釜底自滔滔。
草木先秋萎，鱼龙竟日号。
不堪容膝地，霪雨又萧骚。
即以城为岸，惊涛直撼城。
长湖无鸟过，六月已凉生。
野哭何人急，讹言半夜惊。
全家风浪里，秉烛坐深更。
泛宅知无计，危楼且共存。
半间连榻灶，八口杂鸡豚。
呕泄情怀恶，燔烧泪眼昏。
皇天吾不怨，幸免作鱼鼋。
藻荇牵高树，荒村八九墟。
人情争纲罟，劫运到诗书。
大厦何当庇，他乡好卜居。
可怜空际雁，无处觅泪洳。
眼见污邪尽，高原卷亦空。
疗饥思圣米⑴，御湿觅山芎。
不没城三版，难租地一弓。
奇灾经几见，骇绝白头翁。
司空奉帝命，曷以拯灾黎。
上策惟通漕（仄声。），奇勋在护堤。
归墟迷海口，沙路塞云梯。
财赋维扬地，何堪竟作溪。
五行多错迕，谁与问京房？
谷洛将无斗，淮黄久失常。
禹功真不再，天变故难详。
激荡悲风起，哀音彻大荒。
现代解析
《乙丑纪灾诗》描述了一场严重的洪灾，通过生动的描写和细腻的情感，展现了灾害带来的巨大破坏和人们的生存困境。下面是对这首诗的现代语言分析：
灾害缘起
诗的开头提到，不知道哪一年的什么事件导致了长久以来的河流治理失效，引发了一场大规模的洪水。洪泽湖无法阻挡洪水，淮南地区更是受灾最严重的区域。这里的“胎簪”指的是地势，暗示了地势低洼导致了洪水泛滥。江水汹涌
洪灾发生后，江水如脱缰的野马，波涛汹涌，几乎淹没一切。诗中提到，“羊头滚滚”和“釜底滔滔”，形象地描绘了汹涌的洪水犹如滚烫的羊头，又似锅底的水翻滚不息，显示出洪灾的猛烈。自然与生命的悲凉
洪水不仅席卷了自然界的草木，连鱼龙也发出哀鸣，仿佛在悲叹自己的命运。人们居住的低洼之地，泥泞不堪，天气阴冷，日子变得艰难。诗中“不堪容膝地”意味着连一个立足之地都难寻。惊涛骇浪
洪水连城池都当作岸边，惊涛骇浪直接冲击城市。湖泊里没有一只鸟飞过，六月天气已经变得寒冷。夜晚，人们在风浪中哭泣，甚至不敢上床睡觉，只能点着灯在深夜中坚守。生活的无奈
人们不得不住在半间房子里，与灶台和厨房挤在一起，家中挤满了人和牲畜。饥饿时只能寻找谷物，潮湿时只能寻找草药驱湿。城池被淹深不过三版（古代计量单位），土地难租不过一弓（古代计量单位）。奇灾如此罕见，连白头老人都感到震惊。政府的应对
面对如此严重的灾害，官员们也束手无策。有人提出通过疏通漕运来缓解水患，这是最有效的解决方法。然而，道路被沙土堵塞，连云梯都难以架设。维扬这个地方本是富饶之地，如今却变成了沼泽。天灾与人祸
五行失衡，天变难测，问谁能否解释这些灾难。洪水泛滥，黄河和淮河久已失控，禹帝的治水功绩似乎不再有效，天变的原因难以详尽说明。茫茫风声
悲风起，哀声彻响，仿佛整个大荒之地都笼罩在悲痛之中。诗人感叹，即使看到洪水消退，但土地依然荒芜，连高树也被摧折，家园一片狼藉。这首诗通过生动的描写和形象的比喻，展示了洪灾带来的巨大破坏和人们生活的艰辛，同时也反映了人们对自然力量的敬畏和无奈。