现代解析
这首诗描绘了一个寒冷冬夜的书房场景，但重点在于通过环境反衬内心的宁静超脱。
前两句用生活化的比喻写实景：寒霜像白绸缎般铺满台阶，冷风刺得皮肤起鸡皮疙瘩。这里"纨"指精致丝绸，"粟"比喻鸡皮疙瘩，用具体可感的意象让读者身临其境。
后两句笔锋一转：虽然身体感到寒冷，但内心端正（"心庄"）使得耳聪目明，思绪自然远离庸俗。这种内外对比很有意思——外界越寒冷艰苦，越凸显主人公精神世界的高洁。就像现代人说的"天气冷反而让人头脑更清醒"。
全诗妙在把抽象的精神境界具象化：霜风是物质世界的干扰，"心庄"像防护罩般隔绝俗念。短短20个字完成从环境描写到精神升华的跳跃，最后落在"超脱世俗"这个古代文人最推崇的境界上，堪称宋代"心灵鸡汤"的典范。