辛酉六月十八日为完颜恽太君星联生日元默来归之年师郑夫子即以国朝闺秀正始集授之爰于中庭设瓜果陈诗以祭谨赋五古四十韵
乾隆卅八年,六月十八日,太君实诞生,婉娩秉贞质。
逮归泰安君,黾勉心如一。
王姑与尊嫜,盥馈礼祗率。
视听无形声,翱翔慎愆失。
教子为国桢,提撕警纤密。
聪明忌露尽,夏峰语重述。
名言书诸绅,三命戒骄溢。
贤嗣出临民,梦帝赍良弼。
黔荆与皖豫,板舆欢绕膝。
治河复明刑,慈训周且悉。
才足济民物,须眉讵能匹。
馀事为诗歌,锦鸡传典帙。
钜集蒐正始,表章及遗轶。
周《雅》咏思斋,《郑风》薙淫泆。
山河赋笄珈,葑菲采圭荜。
凤翙萃雍喈,牛毛细梳栉。
有才不自矜,谦抑温而栗。
懿范树璇闺,娥眉谢众嫉。
二曲有遗书,校刊正屈诘。
宝录绍中垒,青藜光照室。
著作炳千秋,英声由茂实。
悲余少也贱,流离撄疢疾。
巾栉事夫子,夙夜劬佔毕。
未谙九嫔学,粗解五字律。
瓣香奉阳湖,冀免张目叱。
温风以时至,瓜果荐芬苾。
亭亭擢芙蕖,唧唧鸣蟋蟀。
风琴杂象鞮,聊当舞庭佾。
更忆清于君,独擅写生笔。
粉墨映日光,传神呼欲出。
南田有嗣音,行辈姑与侄。
恽氏洵多才,诗画精艺术。
艺术讵足夸,坤道协贞吉。
吁嗟世泯棼,巾帼流荡佚。
往哲有典型,廉隅守秩秩。
余生虽恨晚,雅慕清庙瑟。
敢效柳是狂,幸事梁鸿逸。
遗集夙胝沫,随行执丹漆。
淑灵傥佑我,诗思兰芽茁。
逮归泰安君,黾勉心如一。
王姑与尊嫜,盥馈礼祗率。
视听无形声,翱翔慎愆失。
教子为国桢,提撕警纤密。
聪明忌露尽,夏峰语重述。
名言书诸绅,三命戒骄溢。
贤嗣出临民,梦帝赍良弼。
黔荆与皖豫,板舆欢绕膝。
治河复明刑,慈训周且悉。
才足济民物,须眉讵能匹。
馀事为诗歌,锦鸡传典帙。
钜集蒐正始,表章及遗轶。
周《雅》咏思斋,《郑风》薙淫泆。
山河赋笄珈,葑菲采圭荜。
凤翙萃雍喈,牛毛细梳栉。
有才不自矜,谦抑温而栗。
懿范树璇闺,娥眉谢众嫉。
二曲有遗书,校刊正屈诘。
宝录绍中垒,青藜光照室。
著作炳千秋,英声由茂实。
悲余少也贱,流离撄疢疾。
巾栉事夫子,夙夜劬佔毕。
未谙九嫔学,粗解五字律。
瓣香奉阳湖,冀免张目叱。
温风以时至,瓜果荐芬苾。
亭亭擢芙蕖,唧唧鸣蟋蟀。
风琴杂象鞮,聊当舞庭佾。
更忆清于君,独擅写生笔。
粉墨映日光,传神呼欲出。
南田有嗣音,行辈姑与侄。
恽氏洵多才,诗画精艺术。
艺术讵足夸,坤道协贞吉。
吁嗟世泯棼,巾帼流荡佚。
往哲有典型,廉隅守秩秩。
余生虽恨晚,雅慕清庙瑟。
敢效柳是狂,幸事梁鸿逸。
遗集夙胝沫,随行执丹漆。
淑灵傥佑我,诗思兰芽茁。
现代解析
这首诗是清代一位女性为婆婆完颜恽太君祝寿而作的叙事长诗,用质朴的语言讲述了一位传统贤母的一生。我们可以从三个层面来理解:
一、故事主线 全诗像一部家庭纪录片,从太君出生(乾隆三十八年六月十八日)说起:她嫁入夫家后恪守妇道,侍奉公婆;教育子女时注重品德培养("聪明忌露尽"是家训);儿子成为官员后,她随行各地仍不忘教导为官之道。晚年她编撰女性诗集《闺秀正始集》,展现文化修养。
二、传统女性的美德画像 诗中塑造了符合当时价值观的完美女性形象: 1. 持家能手:用"盥馈礼祗率"等细节表现她操持家务的勤勉 2. 教子有方:强调她培养出国家栋梁("教子为国桢") 3. 才德兼备:既能相夫教子,又能编撰诗集("馀事为诗歌") 4. 谦逊品格:特意写她"有才不自矜"的温和性格
三、诗中的特殊亮点 1. 女性视角的珍贵记录:通过媳妇的眼睛观察婆婆,比男性笔下的女性形象更真实 2. 双线叙事:既写太君生平,也穿插作者自身经历("悲余少也贱"开始) 3. 生活化场景:祝寿时"瓜果荐芬苾"、夏日"唧唧鸣蟋蟀"等描写充满生活气息 4. 家族文化传承:末尾提到恽氏家族(太君娘家)的书画传统,显示对文化世家的自豪
这首诗的价值在于:它不像多数颂诗那样空泛赞美,而是用具体生活细节展现了一位传统社会女性如何通过相夫教子、文化创作来实现人生价值,同时折射出当时知识女性的精神世界。诗中"敢效柳是狂,幸事梁鸿逸"等句,隐约透露出作者对才女前辈的追慕之情。