现代解析
这首诗描绘了黄鹤楼的神话色彩和访古寻幽的情怀，用现代语言可以这样解读：
第一句“善果种灵台”
用种善因得善果的比喻，暗指黄鹤楼传说中仙人安期生的故事。"灵台"指心灵或仙境，暗示这里曾是仙人驻留之地。"人间几见安期枣"则用仙枣的典故（传说安期生吃的枣大如瓜），感叹凡人难得一见真正的仙迹，突出黄鹤楼的神秘珍贵。
第二句“仙踪余断碣”
直白说：仙人早已离开，只留下残破的石碑。"断碣"二字既写实景，又暗示历史沧桑感。"客到重寻鄂渚亭"则转到现实——游客来此，依然会寻找那座传说中的亭台（鄂渚亭与黄鹤楼相关），表达人们对仙踪传说的永恒向往。
整体魅力在于虚实交织
前两句用神话典故营造缥缈仙境（虚），后两句用残碑、游客拉回现实（实）。通过这种对比，既赞美黄鹤楼的神话底蕴，又传递"仙人已逝，风景长存"的感慨。普通人登楼时那种"明知传说虚幻，仍愿沉浸其中"的微妙心理，被这首诗精准捕捉。