赐怡亲王

天上根盘若木枝,朝阳辉映日纷披。
葵心北拱输丹禁,棣萼春荣护赤墀。
干济有才频入告,职司无缺亦书思。
忠勤佐就升平业,长保勋名奕世垂。

现代解析

这首诗是雍正皇帝写给弟弟怡亲王的赞美诗,用现代语言解读就是:

1. 首联用神话比喻开篇:把怡亲王比作神话中太阳神栖息的"若木"树枝,说他像朝阳一样光芒四射。这里用"天上根盘"形容亲王地位崇高,用"日纷披"形容他的影响力。

2. 颔联用植物作比喻:说亲王像向日葵永远向着太阳(比喻忠诚于皇帝),又像棠棣花盛开在宫廷台阶旁(比喻兄弟和睦)。"丹禁"指皇宫,"赤墀"是红色台阶,都代指皇权。

3. 颈联夸工作能力:说他解决问题(干济)很有才干,经常提出好建议(入告),就算本职工作没疏漏(职司无缺)也还在思考改进(书思)。

4. 尾联总结功绩:称赞他忠心勤勉辅佐皇帝开创太平盛世,这样的功勋会永远流传(奕世垂)。"升平业"指国家安定繁荣的政绩。

全诗亮点:
- 通篇用植物比喻(若木、葵花、棠棣)显得生动高雅
- 既夸能力又赞品德,展现兄弟情谊与君臣关系
- "频入告""亦书思"等细节描写让赞美更真实
- 结尾"奕世垂"的期许提升格局

本质上是一首皇家版的"最佳员工颁奖词",用优美的自然意象包装了对亲王的职场表扬,既体现皇帝权威,又不失手足温情。

0