寒榻病馀笑目前景物都无可咏因戏作天上宫词十首(一) 其四

钧天随演羽衣班,押领盘旋教未閒。
只为李郎偷学去,又调新曲别人间。

现代解析

这首诗用轻松幽默的笔调讲了一个"仙界音乐外泄"的趣事。

前两句描绘仙界音乐会的盛况:在天庭的音乐厅里(钧天),仙女们正穿着羽衣排练舞蹈,领舞的老师严格指导,让她们不断盘旋练习,一刻不得空闲。这里用"教未閒"三个字活灵活现地写出了排练的紧张感。

后两句突然转折:有个叫李郎的凡人偷偷学会了仙界的曲子,结果导致天庭不得不重新谱曲。这里的幽默在于,仙界严防死守的"机密曲谱"竟被凡人轻易偷学,神仙们只好狼狈地换新曲子,就像现代人发现手机密码被破解后急忙改密码一样。

全诗妙在把严肃的仙界写得充满人间烟火气,神仙也会遇到"知识产权被盗"的烦恼。通过"偷学""调新曲"这些生活化的动作,让高高在上的仙界突然变得亲切可爱。这种把神话日常化的写法,既有趣味性又暗含对人间智慧的赞赏。

0