现代解析
这首诗描绘了一座道教宫观的清幽景象，并融入了神话传说，整体营造出空灵神秘的氛围。
前两句用白描手法写景：松枝像扫帚一样轻拂着道场的青色顶盖，杉树环绕的道观像撑开的绿色帷幕。这里用"青羽盖""碧油幢"两个比喻，把植物比作华美的仪仗用具，既写出草木茂盛的生机感，又暗含仙家气象。
后两句转入传说：当年在此飞升的葛洪、张道陵两位仙人如今在哪里呢？只见云外飞来一对仙鹤，仿佛是他们化身归来。用"鹤一双"替代直接说仙人归来，既保留神秘感，又用仙鹤这个道教符号暗示修行者的超脱。问答式的结构让诗意更富余韵，引发读者对得道成仙的遐想。
全诗通过"松杉""云鹤"等意象组合，将现实宫观与神仙传说自然衔接，在写景中寄托对修道者的追慕之情。语言清新自然却意蕴深远，展现出宋代道教诗歌"平淡中见奇崛"的特色。
金君卿
宋饶州浮梁人，字正叔。仁宗庆历间进士。累官知临川、江西提刑、度支郎中。治“五经”，长于《易》。有《易说》、《金氏文集》。