现代解析
这首诗写的是一只南方小鸟鸲鹆（俗称八哥）来到北方后的遭遇和感受，通过小鸟的视角反映了人在陌生环境中的孤独与思乡。
前四句说这只拳头大的小鸟从南方飞来，刚到北方时还不会说当地的"方言"，飞过济水后引起当地人好奇围观——就像今天一个外地人带着口音来到新地方，总会引起当地人注意一样。这里用小鸟暗喻离乡背井的人。
五六句最精彩：小鸟碧绿的眼睛总是警惕地盯着天上的老鹰（担心被欺负），在清冷的秋天特别想念南方老家的草地。这就像打工人在异乡既要提防欺负，又在夜深人静时想家。
最后两句说这小鸟特别敏感气候变化，常常独自站在高处张望。表面写小鸟能预知天气变化，实际是说漂泊者最能体会人情冷暖，常常孤独地思考未来。全诗把小鸟拟人化，用简单自然的语言道出了"独在异乡为异客"的普遍感受。