己巳避寇将适羊城舟抵桂华兵阻未达用李嘉祐京口旅泊诗首句发引率成十首 其四

移家避寇逐行舟,野水无情处处流。人世几回伤往事,愁心一倍长离忧。

山中夜度空江水,石室烟涵古桂秋。惆怅此时频送目,蓼花凄冷露花浮。

现代解析

这首诗写的是作者为躲避战乱乘船搬家,却因战事受阻无法抵达目的地的愁苦心情。

前两句直接交代背景:为了躲避强盗(寇指战乱),全家乘船搬家,但野外的河流不懂人情,自顾自地流淌。这里用"无情"的野水暗示战乱中无人相助的困境。

三四句抒发感慨:人生中总有些伤心往事反复折磨人,此刻的忧愁比平时更加强烈。"一倍"这个说法很直白,强调愁苦翻倍。

五六句写眼前景色:夜晚穿过空荡荡的江面,看到山间石屋笼罩在桂树秋烟中。这些冷清的景物(空江、古桂)都在烘托作者的孤独感。

最后两句是情感爆发:惆怅地不断眺望远方,只见蓼花沾着冷露漂浮。蓼花和露水都是易逝之物,暗示作者对漂泊命运的无奈。

全诗用搬家受阻这件小事,写出了战乱时代普通人的艰辛。语言平实但情感真挚,特别是对秋夜江景的描写,把无形的愁绪化作有形的冷露蓼花,让读者能直观感受到那份凄凉。

0