现代解析
这首诗描绘了一个秋夜泊舟江边的孤寂画面，充满了漂泊者的愁绪和对远方的向往。
开头两句写江边荒凉，只有零星几户人家，诗人把小船停在这苍茫暮色中。这里用"少"和"苍茫"营造出孤独感。
中间四句是诗的核心。"闺中月"和"江上风"形成对比，一边是家中温暖的月光，一边是江上寒冷的秋风。诗人用"一水萦寒梦"说江水缠绕着寒冷的梦境，用"双鸿乱远愁"说飞过的鸿雁搅乱了思乡之情，把无形的愁绪写得生动可感。
最后两句看似豁达，实则藏着无奈。诗人说湘江源头风景不错，自己愿意在此停留，但"肯淹留"三个字透露出这不过是自我安慰，他内心其实充满羁旅之愁。
全诗妙在把秋夜的冷清、漂泊的孤寂、思乡的愁绪都化入景物描写中，不直接说愁，却处处让人感受到愁绪。特别是"双鸿乱远愁"这个画面，把抽象的情绪写得如在眼前，让读者能真切体会到诗人的心境。