摊破江神子
双双燕子语雕梁。
骂檀郎。
惜檀郎。
绕槛千条，绿处是垂杨。
人又不来春又去，山枕上，泪如丝，暗断肠。
一朝一朝望远乡。
叶易黄。
鬓易霜。
宵来一信，关门外、大破西羌。
沙场万里，禽贼并禽王。
准拟铙歌齐奏凯，乞便道，过燕支，取助妆。
骂檀郎。
惜檀郎。
绕槛千条，绿处是垂杨。
人又不来春又去，山枕上，泪如丝，暗断肠。
一朝一朝望远乡。
叶易黄。
鬓易霜。
宵来一信，关门外、大破西羌。
沙场万里，禽贼并禽王。
准拟铙歌齐奏凯，乞便道，过燕支，取助妆。
现代解析
这首词写的是一位女子对远方征战丈夫的思念，既有甜蜜的埋怨，又有深沉的牵挂，最后还带着点小俏皮。全词像一部微电影，镜头感十足：
上片（前半段）是闺房特写：
开头用"燕子成双"反衬自己的孤单——连燕子都在梁上亲热说话，自己却只能对着空气"骂老公"（檀郎）。"骂"是假，想他是真。栏杆外垂柳绿成一片，春天都要走了，可丈夫还没回来。镜头转到枕头，泪水把枕头都浸湿了，这种思念像看不见的丝线勒得心里生疼。
下片（后半段）是蒙太奇转场：
时间在"一天又一天"的等待中流逝，树叶黄了，头发也白了。突然！深夜传来捷报：丈夫在边关大破敌军，不仅抓了小兵，连敌酋都擒获了！这里"禽贼并禽王"五个字特别飒，能想象到妻子听到消息时扬眉吐气的表情。
最妙的是结尾：
妻子已经盘算好庆功流程——不仅要全军奏凯歌，还得让丈夫绕道去燕支山（产胭脂的地方）带化妆品回来补偿她！从"泪如丝"到"取助妆"，情绪过山车般由悲转喜，那个会撒娇会提要求的小女人形象跃然纸上。
全词把军属的苦与甜、刚与柔完美融合，既有"万里沙场"的豪气，又有"绕槛垂杨"的婉约，最后用买化妆品这种生活化的要求冲淡了战争的沉重，让人会心一笑。