现代解析
这首对联描绘了一幅动静结合的春日夜景，用简单的十个字勾勒出两个充满诗意的画面。
上联"圆潭写流月"中，"圆潭"像一面天然镜子，倒映着流动的月光。一个"写"字用得巧妙，仿佛月光是被潭水主动记录下来的水墨画，赋予静态的潭水以灵动的笔意。
下联"华岸上春潮"则转向蓬勃的生机，"华岸"指繁花盛开的河岸，"上"字让春潮有了向上漫涌的动感。我们可以想象涨潮时，带着春天生命力的河水轻抚过开满鲜花的堤岸。
两联形成精妙的对比：上联是静谧的月夜，下联是涌动的春意；上联冷色调的月光与下联暖色调的春花相互映衬；上联的"圆"与下联的"潮"又构成圆满与变化的呼应。这种对立统一的手法，让短短十个字包含了昼夜交替、四季轮回的深远意境。