现代解析
这首诗描绘了一个清幽雅致的竹林场景，通过几个生动的画面传递出宁静凉爽的意境。
前两句"竹光冷到地，幔卷湘云绿"像一组电影镜头：阳光透过竹叶在地上投下清冷的光斑，竹叶随风翻卷如同翠绿的云浪。这里用"冷"字巧妙地把视觉感受转化为触觉体验，让人仿佛感受到竹荫下的凉意。
后两句"隔坞清风来，声声戛寒玉"转入听觉描写：从山坳那边吹来的清风，让竹枝相互碰撞发出清脆声响。"寒玉"这个比喻特别精妙，既形容竹子如玉石般温润的质地，又通过"寒"字再次强化清凉的感觉，叮咚的碰撞声仿佛能穿透纸面传到读者耳边。
全诗短短20个字，调动了视觉、触觉、听觉多种感官体验，就像用文字搭建了一个立体的小凉亭。诗人没有直接抒情，但通过对竹林光影、声响的细腻刻画，自然流露出对这份清幽之境的喜爱，让人读后顿觉暑气全消，心生向往。这种含蓄传情的写法，正是中国传统诗词的独特魅力。