现代解析
这首诗描绘了一位使臣出使高丽（今朝鲜半岛）的旅程，充满壮阔的意境和友好的外交情怀。
前两句"万里三韩国，南风几日程"用简练的语言勾勒出旅途的遥远——要跨越万里去往三韩（古代朝鲜的别称），乘着南风不知要航行多少天。这里用"几日程"的疑问语气，反而更显出远行的不确定性。
中间四句生动展现了海上航行的景象："海平蛟室净"写海面平静连蛟龙的住所都显得清澈，"天近使星明"用星星的明亮暗喻使臣使命的光荣。后两句"玉帛通新好，梯航续旧盟"点明出使目的——带着贵重礼物建立新友谊，通过航海延续旧日的盟约。这里"玉帛"指珍贵礼物，"梯航"指艰险的航程。
最后两句"归时应不远，还与雁南征"用大雁南飞作比，暗示使臣完成任务后就能像候鸟一样顺利归来。全诗通过自然景象与外交使命的结合，既展现了壮美的海上风光，又传递了和平友好的外交理念，读来令人感受到古代使节远行的豪情与使命的庄严。