祝英台近 咏苔
叠钱轻，铺罽碎，一碧绣深浅。
掩土虚廊，屧步几回懒。
最怜钿阁愁凭，香骢去远，剩行迹、被伊遮断。
寂寥惯。
只傍冷甃荒阶，幽情怕人见。
细雨殷勤，残英遣相伴。
凭谁净拭尘痕，碾青成纸，把离恨、斑斑题遍。
掩土虚廊，屧步几回懒。
最怜钿阁愁凭，香骢去远，剩行迹、被伊遮断。
寂寥惯。
只傍冷甃荒阶，幽情怕人见。
细雨殷勤，残英遣相伴。
凭谁净拭尘痕，碾青成纸，把离恨、斑斑题遍。
现代解析
这首词以苔藓为切入点，描绘了一个充满离愁别绪的寂寞世界。
上片用"叠钱轻"形容苔藓像散落的铜钱，"铺罽碎"说它像破碎的毛毯，这些比喻生动展现了苔藓细密斑驳的形态。"屧步几回懒"暗示主人公因思念而步履沉重，而苔藓却将离人远去的足迹都遮掩了，这个细节巧妙地把苔藓与离愁联系起来。
下片写苔藓生长在冷清的台阶角落，就像主人公隐藏的幽怨心情。"细雨殷勤"赋予自然以人情味，雨打落花与苔藓作伴，更添凄凉。最后突发奇想：要是能把苔藓碾成纸，就能在上面写满离愁了。这个想象既新颖又深刻，把无形的愁绪化为有形的苔痕。
全词通过细腻的观察，把普通的苔藓写得情意绵绵。苔藓不仅是自然景物，更成为承载离愁的媒介。词人用苔藓的"遮断"足迹、苔痕如"斑斑"泪迹等意象，把离别之苦表达得含蓄而动人。