现代解析
这首挽联是盛宣怀为悼念好友费念慈而作，用对比手法展现了逝者的才华与遗憾，同时表达了对后辈的期许。
上联先为费念慈鸣不平：说他并非没有才能（"不遇"是怀才不遇的意思），早年就有在朝廷担任要职的资质（"金坡珥笔"指翰林院工作，"玉尺持衡"比喻选拔人才），可惜十年来隐居水乡（"卧老沧江"）。接着用对比：京城里那些达官显贵（"冠盖京华"），比起费念慈的才华，反而显得黯然失色（"独憔悴"）。
下联转向现实：费念慈虽然离世，但留下了著作（"文苑数行"）和学术成就（"名山片席"用藏书比喻学问）。作者在远方突然听闻噩耗（"惊闻朝露"比喻死亡突然），但欣慰的是，费家的子孙（"箕裘堂构"指继承家业的子孙）已经崭露头角（"腾骧"是骏马奔腾的意思）。
全联通过三个对比：才能与实际境遇的对比、逝者与京城权贵的对比、遗憾与后继有人的对比，既表达了对逝者的惋惜，又透露出对生命延续的欣慰，情感真挚而富有层次。