祝戴肇辰双寿

礼本君家,人钦麋案;
贤如此母,我滥牛医。

现代解析

这首贺寿诗用简洁的比喻表达了对寿星夫妇的赞美。前两句"礼本君家,人钦麋案"说的是:你们家本就是讲究礼仪的典范("麋案"指古代摆放整齐的文书案几),众人都钦佩你们家的教养。后两句"贤如此母,我滥牛医"意思是:您夫人如此贤惠("此母"是对女性长者的尊称),相比之下我这个贺寿的人倒像是个蹩脚的兽医("牛医"是自谦的说法)。全诗通过对比手法,既夸赞了主人家的门风修养,又用幽默的自谦反衬出寿星夫妇的德高望重,短短十六字就完成了祝贺、赞美与自谦三层意思,体现了传统贺寿诗的典雅与巧妙。

0