现代解析
这首诗描绘了一个隐士的生活场景，通过一些自然景象和隐士的行为来表达其对仙人般生活的向往和追求。我们可以逐句分析其中的意象和含义：
1. 清泉白石两翛然，仙隐何妨日似年： 这两句描绘了一个清雅宁静的生活环境。清澈的泉水和洁白的石头共同营造了一种超凡脱俗的感觉。“翛然”形容轻松自在，仿佛神仙一般。诗人认为在这样的环境中生活是自由自在的，时间在这里变得缓慢，仿佛日子过得像一年一样漫长。这表达了诗人对宁静生活和隐居自然的向往。
2. 颇厌文章妨大道，却从奇耦玩先天： 这两句强调了诗人对世俗文学作品的厌倦，认为它们会妨碍追求更高尚的精神境界。“文章”指的是那些被世人看重的文学作品。“大道”指的是深奥的人生道理和精神追求。诗人说，他更倾向于通过一些特殊的方法（如“奇耦”）来研究和体验接近自然的原始本质（即“先天”）。“奇耦”可能指的是非常规的学识或方法，如占卜、算术等。这反映了诗人希望寻找到一种更接近本真的生活方式。
3. 云间犬舐烧丹鼎，雨里龙耕种玉田： 这两句通过一些奇特的自然景象来描绘隐士的生活。云间，指的是高高的天空，而“犬舐烧丹鼎”可能意味着深山中有一只狗在舔着炼制丹药的炼丹炉。这里借用了道家炼丹的传说，暗示诗人追求修炼和养生的过程。“雨里龙耕种玉田”则描绘了雨天中，作为龙的形象在耕种神奇的“玉田”（玉田可能象征着珍贵的土地或家园）。这体现了诗人向往与自然和谐共存，追求一种超凡脱俗的生活方式。
4. 终岁不闻城府事，闭门閒著养生篇： 最后两句描述了诗人远离尘嚣，专心致志于养生之道的生活状态。“终岁”指整年，“城府事”指的是城市中的种种繁琐事务。“闭门闲著养生篇”表明诗人闭门谢客，专心致志地记录和研究养生的方法。这反映了诗人追求内心平静、远离世俗纷扰，致力于提升自身精神境界的坚定决心。
整首诗以意象生动、意境深远的方式，表达了诗人渴望远离尘嚣、追求心灵自由与自然和谐的生活态度。