现代解析
这首诗以岭南（今广东一带）的历史文化为主题，通过对比古今变化，展现这片土地的独特魅力。
前两句写岭南过去的荒蛮：唐宋时期，这里因湿热多病被称为"瘴疠之地"，长期被视为偏远荒凉。但接着笔锋一转，指出岭南其实自古就是中华文化的一部分（"同文地"），更是海上丝绸之路的起点（"载宝船"指郑和下西洋的船队）。
中间四句用生动的意象描写岭南特色：像猎人清除毒鸟（"鸩媒"暗指有害事物）一样消除病害，在潮汐中采集龙涎香（珍贵香料）。这些描写既展现岭南的物产丰富，也暗示这里通过努力改变了荒蛮形象。
最后两句致敬历史名人：韩愈、苏轼都曾被贬到岭南，但他们的文化影响至今犹存，就像刻在端砚（岭南名产）上的文字一样永恒。全诗通过古今对比，赞美了岭南从"荒蛮之地"到"文化宝地"的蜕变，充满地方自豪感。