现代解析
这首《拟古宫词》用简单却细腻的笔触，描绘了一个深宫女子在夏夜里的孤独与微妙心境。
前两句"水殿凉生独不眠，风来忽谩凤笙传"像一组电影镜头：先是一个大场景——水边的宫殿透着凉意，镜头推进到一位辗转难眠的女子。这时夜风忽然送来远处的笙箫声，"忽谩"二字特别传神，既写出声音的突然，又暗示这乐声并非为她而奏，带着几分漫不经心的疏离感。
后两句"寻常明月娟娟夜，似向今宵分外圆"最妙。明明是一样的月亮，一样的夜晚，但今夜在她眼中却显得格外圆满。这种"分外圆"的错觉，恰恰反衬出她内心的不圆满——可能是寂寞太深，连月亮都显得比平时更圆；也可能是某个特殊的日子（比如团圆节），让她对月亮的感受与平日不同。
全诗没有直接写愁，却通过"独不眠""忽谩""分外圆"这些细节，让读者感受到深宫女子那种无法言说的孤独。最打动人心的，是诗人捕捉到了人类共有的情感体验：当我们内心空缺时，常常会觉得外界的美好事物都在故意凸显它们的圆满，这种心理反差特别能引起共鸣。