现代解析
这首诗描绘了一个人在山间小屋过夜的宁静画面，语言简单却充满意境美。
第一句"雨夜宿山斋"直接交代了场景——下雨的夜晚住在山间小屋。短短五个字就构建出整个故事背景，让读者瞬间进入情境。
"夜深雨声息"进一步描写夜深时雨渐渐停了，用"息"这个字非常巧妙，仿佛雨是有生命的，正在慢慢安静下来。这种拟人手法让自然现象变得生动。
后两句是诗中最精彩的部分："石室含馀清"写石头砌成的小屋还留着雨后的清凉感，"含"字用得极好，好像屋子把这份清凉珍藏了起来；"风枝堕残滴"写风吹树枝时落下残留的雨滴，"堕"字让雨滴的下落显得很有分量感。
整首诗就像一组电影镜头：从雨夜全景，到雨声渐止，再到特写屋子的清凉和树枝的滴水。诗人用最精简的文字，调动了读者的听觉（雨声）、触觉（清凉）和视觉（滴水），营造出山雨后特有的宁静氛围。这种对细微感受的捕捉，正是古诗最打动人心的地方。