现代解析
这首诗描绘了一位僧人返回江阴山寺的情景，充满奇幻色彩和自然美感。
开头两句点明寺庙的位置——扬子江边，寺门掩映在高大的树林中，营造出一种幽深神秘的氛围。中间四句用夸张的想象描写寺庙的神奇景象：仙人骑着白狼离去，古佛可能骑着青象而来，春天溪水流过深谷，晴天花瓣如雨飘落佛台。这些意象将普通寺庙升华成仙境，展现佛门圣地的超凡脱俗。
最后两句笔锋一转，从仙境回到人间温情。山中乡亲正思念着这位僧人，恰好看到他拄着锡杖凌空飞回。这个结尾巧妙连接了神圣与世俗，既保持神秘感又充满人情味。
全诗通过虚实结合的手法，将佛门圣地、自然美景和人间温情融为一体。夸张的想象（骑狼乘象）与真实的细节（树中寺门、乡亲思念）相互映衬，让整首诗既空灵飘逸又亲切自然，展现了诗人丰富的想象力和对佛门生活的独特感悟。