现代解析
这首对联描绘了一幅宁静悠远的自然画面，用简单的十个字传递出丰富的意境。
上联"泽兰浸小径"写的是小路边的野花野草。湿润的兰草浸染着小路，让人仿佛能闻到青草的清香，感受到露水的凉意。"浸"字用得特别生动，既表现了花草的茂盛，又暗示了清晨的露水未干。
下联"流水响空山"写的是山谷里的流水声。在空旷的山谷中，潺潺的流水声显得格外清脆悦耳。"响"和"空"形成对比，用声音反衬出山林的幽静，这种以动衬静的手法让画面更有层次感。
整幅对联就像一张有声有色的风景照：近处是沾满露珠的兰草小路，远处是流水叮咚的幽静山谷。没有直接写人，却能让人感受到漫步其中的闲适心情。作者用最精简的文字，抓住了大自然最动人的瞬间，让读者仿佛身临其境。