圣俞诗名闻固久矣加有好事者时传新什至此每一讽诵益使人忻慕故书五十六字以记
李杜诗垂不朽名，君能刻意继芳馨。
清才绰绰臻神妙，逸韵飘飘入杳冥。
动与四方明得失，时教万物被丹青。
斯文期主宜推毂，无使沉吟向外庭（同上书卷四八）。
清才绰绰臻神妙，逸韵飘飘入杳冥。
动与四方明得失，时教万物被丹青。
斯文期主宜推毂，无使沉吟向外庭（同上书卷四八）。
现代解析
这首诗是赞美一位叫圣俞的诗人，说他像李白杜甫一样才华横溢。全诗用简单直白的现代语言可以这样理解：
开头说李白杜甫的诗流芳百世，而圣俞能继承他们的优秀传统。"刻意继芳馨"就是说他很用心地学习前辈的优点。
中间四句具体夸圣俞的诗写得好："清才"说他文笔清新，"逸韵"指诗意境超脱，像能飘到天上一样美。"明得失"是说他的诗能反映社会现实，"被丹青"形容他的诗像画一样生动。
最后两句是鼓励：像圣俞这样的文坛领袖应该被重用（"推毂"就是推荐提拔的意思），别让他的才华被埋没在外地。
全诗用对比（李杜与圣俞）、比喻（把诗比作画和飞升）等手法，既赞美了圣俞的诗歌成就，也表达了对他仕途的关心。最打动人的是那种对优秀人才惺惺相惜的真挚情感。
杜衍
杜衍（978年—1057年3月17日），字世昌。越州山阴（今浙江绍兴）人。北宋名臣，唐朝名相杜佑之后。大中祥符元年（1008年），杜衍登进士第，补扬州观察推官，历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军，以善于治狱闻名。庆历七年（1047年），以太子少师致仕，累加至太子太师，封祁国公。杜衍寓居南都十年后，于嘉祐二年（1057年）去世，年八十。获赠司徒兼侍中，谥号“正献”。杜衍善诗，工书法，所写正、行、草书皆有章法，为世人推重。《两宋名贤小集》收有《杜祁公摭稿》一卷，《全宋诗》录有其诗。