现代解析
这首诗表达了作者对远方友人的思念和自身漂泊无依的孤独感。
前两句"五岳游难到，三亭使渐稀"说：想去五岳游玩却难以实现，连传递消息的信使也越来越少。这里用"五岳"代表遥远的地方，"三亭"指传递消息的驿站，暗示与友人失去联系。
中间两句"临淮吾未去，横海尔安归"写：我还没能去淮河边找你，你现在漂泊在海上，又怎么回来呢？用"临淮"和"横海"两个地名，形成空间上的强烈对比，突出彼此相隔之远。
最后两句"朝露沾天下，秋蓬捲地飞"是精彩的比喻：清晨的露水沾湿万物，就像我的思念无处不在；秋天的蓬草被风卷着四处飘飞，就像我（或友人）漂泊不定的生活。这两个意象既美丽又带着淡淡的哀愁。
全诗通过地理空间的阻隔、自然景物的比喻，把对友人的牵挂和自己孤独漂泊的心情写得深沉动人。虽然语言简练，但每个意象都饱含情感，让读者能感受到那份跨越千山万水的思念。