现代解析
这首诗描绘了诗人重游京口竹林寺时的所见所感，通过自然景观与人文情怀的对比，表达了对超脱世俗、追求心灵自由的向往。
首联"悠悠竹林寺，好证去来因"直接点题，竹林寺历史悠久（"悠悠"），是参悟人生来去因果（"去来因"指佛教的因果轮回）的好地方。这里用寺庙的永恒感暗示下文要讨论的"变与不变"主题。
颔联"山色无今古，人寰有旧新"用对比手法：青山永远不变（"无今古"），但人间却新旧更替（朋友离散、世事变迁）。这种自然永恒与人事无常的对照，是古诗常见手法，比如"人生代代无穷已，江月年年望相似"。
颈联转到具体景物描写：溪水清风洁净得可以漱口（"清可漱"），寺院的白鹤温顺地与人交谈（"语来驯"）。这两个细节既表现寺院环境的清幽，又暗示修行带来的心灵净化——连动物都变得温顺可亲。
尾联"欲极探幽兴，何辞数问津"直抒胸臆：为了充分享受探幽的乐趣（"探幽兴"），哪怕多次问路也不嫌麻烦（"数问津"）。这里的"问津"既指实际问路，也暗含追求人生真谛的意味。
全诗亮点在于：用永恒的山色对比变幻的人事，用清新的自然反衬尘世的喧嚣。诗人通过竹林寺这个载体，表达了对清净境界的向往——溪水可以漱去尘垢，鹤语能够抚慰心灵。最后两句尤其生动，把"迷路"这种常被抱怨的事，写成乐在其中的雅趣，展现出超然的生活态度。