现代解析
这首诗描绘了一处幽静清凉的山间亭台景色，充满生动的画面感和禅意。
前两句写景：两座高山之间有一道飞泉，流到亭子前汇聚成池。"嵚"字形容山势高峻，泉水"飞"的动态感很强，让人仿佛看到水花四溅的景象。
中间四句用比喻手法描写细节：池底的石头像盘踞的蛟龙，亭中环佩（可能是风铃或配饰）叮当作响。翠鸟的羽毛像青霞般绚丽，花草丛像碧玉一样温润。这些比喻都很形象，把静止的景物写活了。
最后两句突然转向抒情：诗人羡慕老僧能长居于此，感受不到天上的烈日炎热。这里用对比手法，通过"炎曦"反衬出亭子的清凉宜人，也透露出诗人对清净生活的向往。
全诗就像一幅水墨画，有山有水，有亭台草木，还有老僧的身影。诗人通过细腻的观察，把普通景物写得灵动有趣，最后点出"心静自然凉"的哲理，读来让人感到宁静舒适。