省中春晚忽忆江南旧居戏书所怀因寄两浙亲故杂言
今兹戴武弁,谬列金门彦。问我何所能,头冠忽三变。
野性惯疏闲,晨趋兴暮还。花时限清禁,霁后爱南山。
晚景支颐对尊酒,旧游忆在江湖久。庾楼柳寺共开襟,
枫岸烟塘几携手。结庐常占练湖春,犹寄藜床与幅巾。
疲羸只欲思三径,戆直那堪备七人。更想东南多竹箭,
悬圃琅玕共葱蒨.裁书且附双鲤鱼,偏恨相思未相见。
诗意解析(由AI总结)
这首诗是作者在省城春末时写的,回忆了他在江南老家的一些往事,并表达对亲朋好友的思念之情。下面我们逐句进行分析:
1. 前年冠獬豸,戎府随宾介。去年簪进贤,赞导法宫前。 - 翻译:前年,我戴着獬豸冠,在军府做宾客的助手;去年,我戴着进贤冠,在皇宫里担任赞礼官。 - 分析:诗人回忆了自己在不同职位上的经历,从军府到皇宫,职位不断变化,显示出他在仕途上的变化。
2. 今兹戴武弁,谬列金门彦。 - 翻译:现在戴着武弁帽,勉强跻身于金门的贤才之中。 - 分析:虽然职位有所变化,但诗人感觉现在的自己只是勉强参与其中,显得有些谦虚。
3. 问我何所能,头冠忽三变。 - 翻译:有人问我有什么才能,我头上的帽子却变了三次。 - 分析:自己并没有多大的才能,但职位变化却如此频繁,表达了对这种情况的无奈。
4. 野性惯疏闲,晨趋兴暮还。 - 翻译:我天生喜欢悠闲,早晨去工作,到了晚上就想着回家。 - 分析:诗人本性随性,不喜欢官场的忙碌,喜欢自由自在的生活。
5. 花时限清禁,霁后爱南山。 - 翻译:春天在皇宫里任职,雨过天晴后就喜欢眺望南山。 - 分析:虽然在宫中任职,但诗人还是喜欢大自然的美好景色,尤其是南山的风光。
6. 晚景支颐对尊酒,旧游忆在江湖久。 - 翻译:傍晚时分,我靠在椅上喝酒,回忆起在江边湖畔与朋友们的时光已经很久了。 - 分析:现在的生活虽然忙碌,但诗人怀念过去的悠闲时光,怀念与朋友们一起的快乐时光。
7. 庾楼柳寺共开襟,枫岸烟塘几携手。 - 翻译:在庾楼、柳寺开怀畅饮,与朋友们在枫岸、烟塘间携手游玩。 - 分析:回忆过去的聚会时光,那时与朋友们一起饮酒游玩,感受到友情的温暖。
8. 结庐常占练湖春,犹寄藜床与幅巾。 - 翻译:我经常住在练湖边,过着简单的生活,还保留着简陋的床铺和头巾。 - 分析:诗人现在仍然过着简朴的生活,喜欢自己住在湖边,过着平静的生活。
9. 疲羸只欲思三径,戆直那堪备七人。 - 翻译:我疲惫虚弱,只想归隐田园,这种直率的人不适合在官场中担任七品官。 - 分析:诗人感到疲惫,想要归隐山林,过着简单的生活,不适合官场的繁琐与复杂。
10. 更想东南多竹箭,悬圃琅玕共葱蒨。 - 翻译:更想到东南那边有很多竹子和箭竹,悬圃中还有翠绿的琅玕。 - 分析:诗人思念东南地区,那里有美丽的自然风光,特别是竹林与树木,令人向往。
11. 裁书且附双鲤鱼,偏恨相思未相见。 - 翻译:写信时,希望附上两条鲤鱼,但遗憾的是我们还没有见面。 - 分析:诗人写信给远方的朋友,希望他们能收到信,并且希望能见到他们。
总的来说,这首诗表达了诗人对过去悠闲生活的怀念,对官场生活的厌倦,以及对故友的思念之情。诗中的自然景观与友情的描绘,给人一种宁静、美好而又略带忧伤的感觉。