现代解析
这首诗描绘了一次寻访隐士未果的旅程，充满宁静又略带失落的意境。
前两句用清澈的溪水和染霜的红树勾勒出秋日山景：溪水如镜倒映云影，经霜的树叶把半座山都染红了。这里用"波澄"和"霜红"两个简洁的意象，就画出了一幅色彩明净的秋色图。
接着镜头转向更空旷的远景：荒烟笼罩着寂静的树林，远处传来稀疏的钟声，却不知来自何方。这两句通过"荒烟"和"疏钟"营造出空灵神秘的氛围，暗示着寻访对象的超然世外。
最后两句点明主题：没遇到砍柴的樵夫指路（暗示没找到隐士），只能抱着琴独自离开。这里"孤琴"的意象很妙，既说明诗人是风雅之士，也暗示他本想与隐士琴瑟和鸣，现在却只能带着遗憾离去。
全诗就像一组电影镜头：从近处清澈的溪水，拉到远处染霜的山林，再推向烟雾朦胧的空林，最后定格在诗人抱琴独行的背影。虽然没有直接抒情，但通过景物描写和"孤琴"这样的细节，把寻隐不遇的怅惘表达得含蓄动人。