现代解析
这首诗描绘了一个醉酒吟诗的闲适场景，充满生活趣味和文人雅致。
第一句"醉倒人辞花面笑"像抓拍了一个动态画面：喝醉的人摇摇晃晃告别，而盛开的鲜花仿佛在对他微笑。这里用拟人手法，把花写得像会笑的朋友，暗示醉酒者看花时产生的愉悦幻觉，也透露出当时轻松愉快的氛围。
第二句"诗成亲傍竹身题"展现文人雅趣：刚写好的诗，要就近题写在青竹上。这个动作既随意又风雅，竹子象征高洁品格，"亲傍"二字显得格外亲切自然，仿佛诗人与竹子是知心好友。
两句话共同勾勒出古代文人典型的生活片段：饮酒赏花、即兴赋诗、与自然为伴。没有刻意追求深刻哲理，而是捕捉生活中随性而为的快乐瞬间。醉酒的状态模糊了人与自然的界限，让鲜花会笑、青竹可亲，这种微醺中的天真视角，正是这首诗最动人的地方。
周麟之
（1118—1164）泰州海陵人，一说江宁人，字茂振。高宗绍兴十五年进士。历官中书舍人、兵部侍郎，兼给事中。绍兴二十九年，充金国哀谢使，言辞详雅，金人为加礼。次年为同知枢密院事。金主背盟，复奉命出使，以主张俟金来南，尽锐奋击，必能成功，辞之。因被劾，责授秘书少监分司南京，筠州居住。有《海陵集》。