现代解析
这是一首答谢朋友的诗，作者用自然与人文的交融，展现了自己的情感与关注。让我们来逐句解析这首诗。
首句“吏隐沧洲远”，描述了作者身为官吏，隐于沧洲，远离尘嚣的生活状态。“沧洲”在古代常用来指代隐士的居所，这里既是作者的生活地点，也是他远离纷扰、寻求心灵宁静的地方。
第二句“江枫伴索居”，则描绘了作者生活的环境，江边的枫树陪伴着他孤独的生活。这里的“索居”表现出一种孤寂感，但也透露出诗人享受这种孤独宁静生活的态度。
第三句“秋风一雁过”，借助自然景象，秋风中的孤雁飞过，引发了下文的友情书信的到来。“秋风”常常引发人们对远方亲友的思念，“一雁过”则象征了朋友的来信。
第四句“忽枉友朋书”，直接点明收到了朋友的来信，让作者感到意外和欣喜。“忽”字体现了这种意外之感，“枉友朋书”则表现了朋友之间的深厚情谊。
第五六句“献纳看君辈，声名动直庐”，赞美了友人。作者看到友人的献纳（贡献、建议）被接纳，声名远扬，感到非常高兴和欣慰。这里也透露出诗人对友人的敬仰和期望。
最后两句“东南民力竭，奏记意何如”，则转向了社会现实，关注民生疾苦。作者询问友人，东南地区的百姓已经竭尽全力了，你呈上的奏折（建议）有何意图呢？这里表达了诗人对百姓的关心和对友人的期待，希望友人能为百姓谋求福祉。
总的来说，这首诗通过自然景象与人文情感的交融，展现了诗人的生活状态、情感世界以及对友人的赞美和期待，同时也表达了对社会现实的关注和对百姓的关心。语言质朴，情感真挚，展现了诗歌的魅力。