现代解析
这首诗描绘了一位高级官员离开荆州时与当地吏民告别的场景，展现了春日美景和离别的复杂情感。
全诗可分为三个部分：
1. 前四句交代身份：用"玉节"（象征权力的符节）和"金貂"（高级官帽装饰）表明主人公是位高权重的官员，平时既要指挥军队（举扇指挥），又有文人雅兴（登楼作赋）。
2. 中间四句写景：描写荆州大地上春光灿烂的景象——原野上时光流转，沙洲边春色盎然。特别用战船（三翼舸）和仪仗（七星斿）在阳光微风中闪耀的画面，既展现官员威仪，又暗含离别之意。
3. 最后两句点题：解开系船的缆绳（青丝缆），准备乘坐华丽的官船（丹桂舟）离去，直接点明告别主题。
艺术特色：
- 用"青丝缆""丹桂舟"等精美意象冲淡离愁
- 通过"春色满汀洲"等明丽景色反衬离别
- 文武双全的官员形象塑造得很立体
全诗在雍容华贵的气度中暗含不舍，把一场官方离别写得既庄重又富有诗意，展现了南北朝诗歌讲究辞藻华美、对仗工整的特点。