现代解析
这首诗描绘了一种名为"莞香"的珍贵香木，通过生动的比喻和意象展现了它的独特魅力。
前四句写香木的生长：海边人种植这种奇特的树木，经过漫长的岁月（"春远未知年"）才长成。用"马齿"（马的牙齿）比喻树纹像贝壳一样美丽，说它散发的香气比名贵的龙涎香更清新自然（"不重烟"指香气清雅不浓烈）。
中间两句写香木的生长环境：树根盘结在充满瘴气的山林中（"瘴雾"），整棵树仿佛吸收了天地霜露的精华。这里用"瘴雾"和"霜天"形成对比，既写出生长环境的恶劣，又突出树木的坚韧。
最后两句点明主题：这原本是深山中自然生长的树木（"山中味"），如今却出现在贵人的案头（"玉案"指华美的几案）。通过这种对比，既赞美了香木的高洁品质，也暗含了对它被权贵享用的感慨。
全诗用质朴的语言，通过"奇树-贝壳-龙涎-瘴雾-霜天"这一系列意象，层层递进地展现了莞香从自然到人间的奇妙旅程，让读者感受到平凡事物中蕴含的不平凡价值。