得扬州书

年代:宋代 作者: 吕本中

《得扬州书》原文

书来每恨日月晚,书去还忧道里(原校:一作路)长。
但得老亲常健好,不辞新岁且穷忙。
文章已受尘埃涴,禅观多为疾病妨。
趁得残春北归否,近箕临颍是吾乡。

《得扬州书》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗《得扬州书》写的是作者收到远方来信后的复杂心情,充满了对亲人的牵挂、对生活的无奈,以及一丝归乡的期盼。我们可以从几个方面来理解:

1. 家书抵万金,却总嫌太迟
开头两句直接点出矛盾心理:收到信时总觉得信来得太晚("日月晚"),回信时又担心路途遥远信件送得慢("道里长")。这种焦急感让人联想到现代人等快递、等消息的心情,只不过古人要忍受更漫长的等待。

2. 亲情比岁月更重要
"但得老亲常健好"是整首诗最动人的一句——只要父母身体健康,自己宁愿过年时忙碌奔波也无所谓。这种朴素的心愿跨越千年依然能引起共鸣,就像今天在外打拼的人常说"父母健康就好"。

3. 理想被现实打败的无奈
第五六句用两个生活细节道出中年困境:想写的文章被灰尘覆盖(没时间创作),想修的禅心被疾病打扰(没精力静修)。这种"想做的事总被琐事打断"的疲惫感,现代人同样深有体会。

4. 残春的归乡梦
最后两句像一声叹息:不知道能否赶上春天结束前回乡?毕竟河南临颍(作者故乡)才是心灵归宿。这里"残春"既是季节,也暗示人生已过中年,增添了一丝时光流逝的紧迫感。

全诗的魅力在于用日常小事说透人生常态:我们都在亲情牵绊、生活压力、理想妥协中挣扎,而支撑我们走下去的,往往就是"老亲健好"这样简单却珍贵的愿望。诗人没有用华丽辞藻,就像和老朋友聊天般娓娓道来,让读者在平凡字句中看见自己的影子。

《得扬州书》表达了什么情感?

《得扬州书》写作背景是什么?

《得扬州书》中书,扬州,日月,老亲,新岁,文章,禅观,残春,北归,近箕临颍,吾乡,吕本中是什么意思?