尉迟杯
桐阴静，又悄地、小扇穿花径。
迟迟玉漏声中，消受纱窗双影。
檀槽倦抱，拨损银搀有谁首。
只横床、约略如人，认来红泪犹凝。
多情翠鸟衔笺，长辜负金樽小榼同饮。
月色云香相牵惹，偏爱看、铢衣懒整。
从春去。
恹恹病后，便强刷、鸦青怕对镜。
诉相思，夜雨灯前，玉凫孤守烟冷。
迟迟玉漏声中，消受纱窗双影。
檀槽倦抱，拨损银搀有谁首。
只横床、约略如人，认来红泪犹凝。
多情翠鸟衔笺，长辜负金樽小榼同饮。
月色云香相牵惹，偏爱看、铢衣懒整。
从春去。
恹恹病后，便强刷、鸦青怕对镜。
诉相思，夜雨灯前，玉凫孤守烟冷。
现代解析
这首词描绘了一位女子在孤独中的相思之情，通过细腻的环境和动作描写，展现了她内心的寂寞与哀愁。
上片以宁静的梧桐树荫开头，女子手持小扇，独自在花间小径徘徊。夜晚的滴漏声缓慢而漫长，她只能与纱窗上的影子作伴。她无心弹琴（檀槽指琴），琴弦上的银饰都因她的心不在焉而损坏。床上横放的东西（可能是琴或衣物）隐约像个人形，仔细看才发现是沾着泪痕的旧物——这里用"红泪"暗示她曾为思念而哭泣。
下片写她收到书信（翠鸟衔笺是比喻），却因相思成疾而无法享受与爱人共饮的快乐。月光与花香交织，她最爱看爱人随意披着薄衣（铢衣）的慵懒模样。自从春天过去，她就一直病恹恹的，即使勉强梳妆（鸦青指黑发），也不敢照镜子。最后在夜雨孤灯下，她像玉雕的鸭子（玉凫）守着冷清的熏香炉，独自诉说着相思之苦。
全词通过"小扇穿花"、"倦抱琴弦"、"怕对镜梳妆"等细节，生动刻画了一个因思念而憔悴的女子形象。最打动人的是结尾的"玉凫孤守烟冷"，用香炉里冷却的烟灰象征她逐渐熄灭的希望，把无形的相思化作有形的凄凉画面。