现代解析
这首诗描绘了边疆战事未平、老将求退的无奈场景，语言直白却情感深沉。
前两句用"胡马"（北方游牧民族的战马）和"吐蕃旗"点明边疆仍被外族侵扰，战事持续多年未能结束。"悠悠"二字既写胡马徘徊之态，又暗含战事漫长的叹息。玉门关作为重要边塞，依然被敌军旗帜包围，可见局势紧张。
后两句笔锋转向老将军：这位立下汗马功劳的"老臣"多次上书请求退休（"高卧"指隐居），但最扎心的是末句——若老将隐退，今后边疆大事还能仰仗谁呢？这里藏着双重无奈：既理解老将年迈求退的苦衷，又忧虑后继无人的现实困境。
全诗像一幅动态的边关画卷，既有战马嘶鸣的沙场镜头，又有将军伏案写辞呈的特写。最打动人的是那种"明知该休息却不敢休息"的职业坚守，以及国家缺乏新生力量的隐忧，这种家国情怀在今天依然能引发共鸣。
王建
王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。