现代解析
这首诗是祝贺陈吏部父母获得朝廷封赏的应酬之作,但写得很有巧思。
前两句用比喻手法描写受封场景: "翠鸐裁新服"——像用翠鸟羽毛缝制新衣(暗指朝廷赐予的新官服) "丹沙驻旧容"——像用朱砂保存青春容颜(暗指封赏让父母荣光焕发)
后两句通过对比升华主题: "为问天书宠"——皇帝的诏书固然荣耀 "何如石窌封"——但哪比得上春秋时齐国赐予的石窌封地(用典故说明父母受封比皇帝恩宠更珍贵)
全诗亮点在于: 1. 用"翠鸐""丹沙"等鲜亮意象替代直白的赞美 2. 通过"新服/旧容"的对照展现封赏带来的双重喜悦 3. 结尾用历史典故巧妙抬高了受封者的地位 4. 短短20字既符合礼仪又不落俗套
这种诗就像现在用巧妙比喻写祝贺短信,既表达了心意,又显得文雅有内涵。