现代解析
这首诗是描述送别好友邓太素回豫章的情景，通过自然景观和历史典故，表达了诗人对友人的深深思念和祝福。
首句“寒岩不出动经年”形容邓太素长时间隐居不出，仿佛寒岩一般的独立。这里用了隐居的意象，隐含着对朋友远离尘嚣、追求精神自由的赞赏。
第二句“回首南州意渺然”是说诗人回望南州（豫章的别称），心中充满了无限的感慨和思念。这表达了对朋友即将离去的不舍之情。
第三句“夜月正联高士榻”将朋友比作高士，说明邓太素有高尚的情操和品德，夜晚的月亮象征着美好的时光。这里赞美了朋友的品格。
第四句“秋风又上孝廉船”用秋风象征离别，孝廉则代表着友人的身份和品德，意味着邓太素将要乘船启程，诗人在这秋风中为朋友送行，表达了对朋友的祝福和期望。
第五句“珠江缥缈孤帆远”描述了珠江的壮丽景色，远处孤帆远去的景象增加了离别的伤感。这里用珠江和孤帆表达了对朋友远行的不舍。
第六句“彭蠡苍茫一镜悬”运用彭蠡湖（鄱阳湖）的广阔景象，比喻朋友远离的广阔天地，同时增添了离别之际的宽广情怀。
最后两句“归去匡山遇宗炳，为寻莲社旧因缘”以历史典故结束，希望朋友前往匡山时遇到高僧宗炳，能够找到旧日缘分。这里通过寻找历史人物的联系，寄托了对朋友未来的美好祝愿。
整首诗通过对自然景观和历史典故的描绘，将对朋友的深厚情感和祝福表达得淋漓尽致，既有对离别的伤感，也有对未来美好未来的期望。