现代解析
这首诗描绘了一个人在阴雨连绵的春日里独酌解忧的场景，字里行间透露出对现实困境的无奈和对超脱的向往。
前四句写现实困境：诗人本以为春天到来天气会转暖（"阳回气候更"），但现实却更令人压抑（"抑塞转难平"）。整个春天九成时间都在刮风下雨，农民们辛苦种植的桑麻作物在风雨中挣扎（"苦战争"的拟人化写法），暗示社会环境的艰难。
中间两句用鲜明对比写人生况味：早晨照镜子时，发现鬓发像凋落的花瓣一样斑白（年华老去的具象化）；但午后小憩时，却在梦中与仙鹤同游（超脱现实的象征）。这种现实与理想的落差形成强烈张力。
最后两句点题：诗人拿着洗好的酒杯到竹林外独饮（"幽篁外"营造清幽氛围），甚至直接用屋檐滴落的雨水冲洗帽缨（"濯缨"典故化用，暗含"沧浪之水清兮可以濯我缨"的洁身自好之意）。这种看似随性的举动，实则是用自然之物洗涤尘世烦忧的生活智慧。
全诗妙在将连绵春雨、凋零鬓发、独酌竹林这些日常画面，与"鹤梦""濯缨"的典故自然融合，把中年人对现实的苦闷与对超脱的渴望，转化为可感可触的诗歌意象。特别是最后随手接雨水洗帽缨的细节，把文人雅趣写得极其生动自然。
张掞
（995—1074）齐州历城人，字文裕。张揆弟。幼笃孝。举进士。知益都县，督赋租置里胥不用，而民以时入，石介为献《息民论》。历龙图阁直学士、知成德军。入判太常、司农寺，累官户部侍郎致仕。忠笃诚悫，事兄如父，为乡党矜式。