现代解析
这首诗描绘了一位年迈官员在暮年辞官归乡时的复杂心情，既有对仕途的感慨，也有对未来的期许。
首联"一官迟暮讵称雄，行李图书一箧中"直白地说：我这个年纪做官哪还谈得上什么抱负，收拾行囊发现只有一箱书相伴。通过简朴的行李暗示为官清廉，也透露出些许落寞。
颔联"老骥自能谙去路，来鸿何日慰飘蓬"用老马识途比喻自己认得回家的路，但又像飘飞的蓬草一样，不知何时能有书信问候。这里既有归乡的笃定，又藏着对未来的不确定。
颈联"鹊桥天上添秋兴，渔笛湾头响暮空"笔锋一转，描绘秋夜美景：天上鹊桥（可能指星空）增添秋意，河边渔夫的笛声在暮色中回荡。用宁静的秋景反衬内心的波澜。
尾联"惜别且拚今夕醉，翩翩旌旆欲乘风"是告别宴上的场景：既然要分别了，今晚就痛快喝一场吧，看那旗帜飘扬，仿佛要乘风而去。最后以酒宴的热闹收束全诗，把离愁化作洒脱。
全诗最动人的是把一个老人离职时的矛盾心理写得真实可感：既有壮志未酬的遗憾，又有看透世事的从容；既留恋过去，又不得不面对未来。诗人用老马、飞蓬、鹊桥、渔笛这些日常意象，把这种复杂情绪表达得既含蓄又深刻。