现代解析
这首诗讲的是一个贫寒女子的故事，用对比手法展现了她坚守本心的品格。
前四句说：古代周朝风俗告诫女子不要轻易动情，可这位贫女为何眉头紧锁？原来她虽穿着粗布衣裳，却坚持在闺阁保持操守；虽然买不起珠宝首饰，却把简陋的屋子收拾得整洁。这里"翠珠"和"画堂新"形成强烈反差，突显她不慕虚荣。
后四句笔锋一转：路人都惊讶她像熟透的梅子（指适婚年龄）还没出嫁，但很快就会有君子（吉士）唱着歌来迎娶她这个白衣姑娘。最后用"桃红柳绿"的自然景象比喻时光流转，而贫女依然在窗前安静刺绣，暗示她终会等来属于自己的幸福。
全诗通过"珠宝与粗布"、"路人议论与安静刺绣"等多组对比，赞美了贫女"不因贫困改变节操"的品格。最妙的是结尾，没有直接说教，而是用刺绣的画面让人感受到：只要守住本心，美好的事情自然会到来。