现代解析
这首诗用简单直白的比喻，道出了人生短暂、富贵无常的道理。
开头两句把人的身体比作旅店（传舍），把富贵比作匆匆过客，意思是我们的身体只是暂时居住的场所，金钱地位也都是过眼云烟。接着用"牙齿头发一天天脱落"这样具体的衰老现象，配上"像鸡蛋碰石头"的比喻，生动表现了人在时间面前的无力感。
中间四句描绘了两种不同的人生选择：一种是隐居山林的高人（幽人），整夜喝着露水（沆瀣）过着清静生活；另一种是像王羲之兰亭聚会那样的热闹享乐。但诗人认为，就算再风雅的聚会，转眼也会变成过去式。
全诗最打动人的是那种看透世事的清醒：不管选择哪种活法，最终都会成为历史。这种对生命短暂的感慨，对虚名浮利的看淡，在今天依然能引起我们的共鸣。诗人没有说教，只是用日常可见的事物作比，就让深刻的哲理变得亲切易懂。