贺曾国荃50寿联

年代:清代 作者: 李寿蓉

《贺曾国荃50寿联》原文

天教与黄菊同荣,视李邺侯退归衡岳而来,刚逢一万八千日;
公肯为苍生再出,到文潞国征起洛阳之岁,还报九重三十年。

《贺曾国荃50寿联》现代解析

这首诗的意思是:

这首寿联是祝贺曾国荃50岁生日的作品,用历史典故和自然意象巧妙赞颂了他的品格和功绩。

上联将曾国荃比作秋菊,说他的品格像菊花一样高洁。提到唐代名臣李邺(李泌)晚年隐居衡山的故事,暗示曾国荃现在正值人生巅峰时期("一万八千日"正好是50年换算的天数)。

下联用宋代文彦博的典故,这位80岁高龄还被重新起用的名臣,暗示曾国荃虽然年届五十,但仍有为国效力的能力和机会。"九重三十年"指曾国荃为官三十年,受到皇帝(九重指朝廷)的信任。

全联通过:
1. 菊花象征品格高尚
2. 两位历史名臣作比
3. 巧妙计算时间数字
既表达了生日祝福,又赞扬了寿星的为官功绩,同时暗示他未来还能继续为国效力。用典自然,数字工整,展现了传统寿联的独特魅力。

《贺曾国荃50寿联》表达了什么情感?

《贺曾国荃50寿联》写作背景是什么?

《贺曾国荃50寿联》中贺曾国荃50寿联,黄菊,李邺侯,衡岳,一万八千日,苍生,文潞国,洛阳,九重,三十年,李寿蓉是什么意思?