现代解析
这首诗描绘了一个游子在春天思念家乡亲人的场景，语言简洁却情感饱满。
第一句"水国两亲应探榜"说的是：在水乡故乡的父母，这时候大概正在张榜的地方（科举放榜处）焦急寻找孩子的名字。诗人用"探榜"这个细节，巧妙点出自己是个离家赶考的读书人，而父母对孩子的牵挂都凝聚在这个望眼欲穿的动作里。
第二句"龙门三月又伤春"则转到诗人当下的感受：在这科举考场（龙门指代考场）的三月春光里，又一次感受到了春天的伤感。这里的"又"字很关键，说明不是第一次想家，而春天的生机反而更衬托出游子的孤独。
全诗最打动人的是那种双向思念：一边是父母在故乡的期盼，一边是游子在异乡的怅惘。诗人没有直接说"我想家"，而是通过父母"探榜"的想象和"伤春"的感受，让思念之情自然流淌出来。三月春光本应明媚，却因离别变得伤感，这种情感的反差正是这首诗的动人之处。