现代解析
这首诗写的是春天快结束时，诗人对远方友人张子的思念之情。全诗通过描绘山水阻隔、书信难通的困境，表达了深深的牵挂和遗憾。
前两句"烟水途成阻，云天恨渺然"用雾霭弥漫的水路和高远的云天，形象地表现了两人之间难以跨越的距离，以及由此产生的怅惘。"素书缘病废"是说因为生病没能写信，"芳草为情牵"则用春天茂盛的青草比喻思念之情不断生长。
中间两句"岩绿飞花后，春寒细雨前"是精妙的景物描写：山岩上新绿初现，春花已开始飘落，在春雨带来的寒意来临之前。这既点明了暮春时节的景物特征，也暗含时光流逝、相聚无期的感慨。
最后两句直接点明主旨：听说你在守墓（可能是为亲人守丧），我只能在远方寄上《蓼莪》这首诗（《诗经》中表达孝子哀思的名篇）来表达心意。既表现了友情的真挚，又包含着对友人处境的理解与安慰。
整首诗把春日景物与思念之情自然融合，语言清新含蓄，情感真挚动人。通过山水阻隔、暮春景物、守墓情境等多个层面，展现了朋友间深厚的情谊和无法相聚的遗憾。