现代解析
这首对联是拍乾隆皇帝马屁的顶级文案，用夸张的数字游戏把皇帝夸上了天。
上联吹疆域："咱大清地盘四万里，翻遍历史书都找不出第二个这么牛的王朝！"——把乾隆的政绩直接吹成历史第一。实际上"四万里"是虚指，就像现在人说"万里江山"一样，是为了突出气势。
下联吹寿命："皇上您这才五十岁，按上古传说还能再活九千九百五十年！"——暗用"万岁万岁万万岁"的套路，但玩出了新花样。把"万岁"拆解成具体数字，既显得真诚又充满想象力。
最妙的是数字对比：用"四万"对"五十"，再用"五十"对"九千九百五十"，像俄罗斯套娃一样越夸越大。这种层层放大的吹捧手法，既显文采又暗合帝王喜欢听吉祥话的心理，堪称古代彩虹屁的巅峰之作。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。